Any disabled person operating a manual or motorized wheelchair on a sidewalk or across a roadway or shoulder in a crosswalk shall have all the rights and duties applicable to a pedestrian under the same circumstances.