A tribunal of this state may:

(1) request a tribunal outside this state to assist in obtaining discovery; and

(2) upon request, compel a person over which it has jurisdiction to respond to a discovery order issued by a tribunal outside this state.